Liebe Echinocereenfreundin, 
lieber Echinocereenfreund

während ich diese Zeilen schreibe, sind die sehr schönen Eindrücke von unserer Frühjahrstagung noch ganz frisch:
Zum ersten Mal fand unser Treffen nicht in Deutschland statt, sondern bei unseren weltoffenen Freunden in Belgien. Wer wollte, konnte den Freitag in einem wundervollen Garten mit köstlicher Bewirtung und schönstem Wetter bei René und Mieke Goris-Geuens verbringen – vielen herzlichen Dank von allen Teilnehmern.
Der offizielle Teil der Tagung fand in Hasselt statt und verlief ebenso angenehm. Im Vorstand lässt es sich sehr gut und effektiv arbeiten. Das Gleiche gilt für die Redaktionsarbeit. Das Themenheft E. knippelianus (EcF 2/2014) kam sehr gut an; wir haben deshalb beschlossen, es auch an Nichtmitglieder für 5 € zzgl. Porto zu verkaufen.
Mit unserem Webmaster, Ralf Schmid, „haben wir eine sehr gute Wahl getroffen“ – besuchen Sie doch einmal unsere Homepage und sehen Sie selbst. 
Um das leidige Problem „Zusammenfassung der Artikel des EcF in englischer Sprache“ zu lösen, machen wir ab Heft 3/2014 den Versuch, die Artikeltexte in unserer Homepage anzubieten, damit sie jedes ausländische Mitglied leichter in seine Muttersprache übersetzen kann – siehe „Grüner Kasten – Neuer Service“. 
Die Bewertung der für unseren Fotowettbewerb eingereichten 59 Bilder hat den Teilnehmern großen Spaß gemacht. Die Gewinner und erste Bilder werden wir im nächsten Heft vorstellen. Der Vortrag von Peter Hallmann am Vormittag erleichterte uns den Einstieg in die stachelige Realität mit farbenfrohen und oft überraschenden Einblicken in die Fauna der Baja California. Unser Referent berichtete mit großer fachlicher Kompetenz und wir würden uns freuen, weiter von seinen Kenntnissen zu profitieren. Mieke Goris-Geuens gewährte durch Ihren ausgezeichneten Abendvortrag nicht nur trocken-feuchte Standortvergleiche, sondern lieferte in ihrer unterhaltsamen und informativen Präsentation selten gesehene Eindrücke von unserem Reisetraumziel Mexiko.
Der Höhepunkt unserer Tagung war der Vortrag von Herbert Bauer und Dieter Felix über denE. dasyacanthus-pectinatus-Komplex. Wir wurden mit Erläuterungen zur Systematik ins Thema eingeführt, dessen Grundlage die Betrachtung bestimmter Hybridisierungsvorgänge ist. Im ersten Teil in Hasselt behandelten die Referenten alle tetraploiden Pflanzen: E. dasyacanthus, E. dasyacanthus subsp. rectispinus, xlloydii, xroetteri und ctenoides. Ich freue mich schon auf den zweiten Teil über die diploiden Pektinaten auf der Herbsttagung. 
Unsere 27. Herbsttagung findet am 4. und 5. Oktober 2014 in Roudnice nad Labem, Tschechien, nahe Prag statt; alle Informationen dazu erhalten Sie auf dem Einlegeblatt in diesem Heft. Auf unserer Homepage finden Sie dazu noch eine Landkarte mit den gekennzeichneten Orten für die Tagung und die Sammlungsbesuche. Ich bin sicher der Besuch wird sich lohnen! 
Zum Schluss möchte ich Ihnen noch die sehr informativen Artikel dieses Heftes empfehlen.

Ihr



Martin Haberkorn