Ehrungen verdienter Mitglieder Ehrungen für verdiente Mitglieder der AG Echinocereus sind doch zur Vorbereitung unseres 30-jähriges Vereinsjubiläums eine schöne Sache. Auf der Herbsttagung 2015 wurde von Klaus Siebold vorgeschlagen, Dr. Fürsch und Dr. Frank die Ehrenmitgliedschaft zu verleihen. Dieser Vorschlag wurde von den anwesenden Mitgliedern/Plenum freudig und einstimmig angenommen. Die Laudatio zur Verleihung der Ehrenmitgliedschaft der beiden ehemaligen Vorstände finden Sie in diesem Heft, wobei Herrn Dr. Frank die Urkunde freundlicher Weise persönlich vom Ehepaar Rothe überbracht wird, da er aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr zur Tagung kommen konnte. Herrn Dr. Fürsch wurde die Ehrenurkunde persönlich auf unserer Frühjahrstagung überreicht. Martin Haberkorn und Michael Lange Verleihung der Ehrenmitgliedschaft an Prof. Dr. rer. nat. Helmut Fürsch Es ist nicht einfach, gegenüber dem Würdigungstext für Herrn Prof. Fürsch in der Jubiläumsausgabe zum 25-jährigen Jubiläum unserer AG im Jahr 2012 hinaus weitere Superlative zu finden. Eines hat sich aber in den letzten Jahren ganz deutlich gezeigt: Herr Prof. Fürsch hat es als Einziger geschafft, die sehr verschiedenen und auch z.T. sehr schwierigen Persönlichkeiten in unserer AG zu einer gedeihlichen Zusammenarbeit zu bewegen. Mit seinem ruhigen, ausgleichenden Wesen und seiner pädagogischen Erfahrung, die er wohl als Gymnasiallehrer und Professor im Umgang mit den Schülern und Studenten gewonnen hat, verhinderte er eine Zersplitterung unserer AG. Durch seine professionellen Kenntnisse der Biologie, insbesondere der Taxonomie und Systematik, und seiner Fähigkeit, schwierige taxonomische Sachverhalte zu erklären und für Laien verständlich darzulegen, half er unseren Autoren, sich weiterzuentwickeln. Er lehrte uns wissenschaftliche Betrachtungsweisen und ermöglichte damit die Strukturierung unseres enormen „Feld-Wissens“ über die Arten der Gattung Echinocereen. Unter der Leitung und Beratung von Herrn Prof. Fürsch bei Publikationen sind zahlreiche Erstbeschreibungen und Sonderdrucke erschienen, durch die unsere AG mehr internationale Beachtung fand. Auch die wichtigsten Veröffentlichungen in unserer Zeitschrift von Prof. Fürsch selbst haben unser Renommee in der wissenschaftlichen Fachwelt verbessert. Lieber Herr Prof. Fürsch, ich möchte Ihnen hiermit die Urkunde zur Verleihung der Ehrenmitgliedschaft der AG Echinocereus überreichen und wünsche Ihnen für Ihre Zukunft alles erdenklich Gute. Verleihung der Ehrenmitgliedschaft an Dr. Gerhard R. W. Frank Herr Dr. Frank konnte aus gesundheitlichen Gründen nicht auf unsere Frühjahrstagung kommen. Das Ehepaar Rothe war aber so nett und hat ihm die Ehrenurkunde persönlich überbracht. Dr. Frank war von 1999 bis 2003 Vorsitzender unserer AG Echinocereus. Durch sein unermüdliches Engagement konnte unsere Zeitschrift „Der Echinocereenfreund“ erstmals unter seiner Ägide farbig gedruckt werden und damit kam nicht nur mehr Farbe in unser Leben, es wuchs auch das nationale und internationale Renommee unserer Zeitschrift. Dr. Frank hatte sich schon lange vor seinem Amtsantritt mit Erstbeschreibungen und wissenschaftlichen Arbeiten über die Systematik der Gattung Echinocereus einen Namen in der internationalen Szene gemacht – auch dadurch hat unsere AG Echinocereus an Ansehen gewonnen. Neben der Wissenschaft hat Dr. Frank eine faire, wissenschaftliche Streitkultur gepflegt. Mit der Verleihung der Ehrenmitgliedschaft möchten wir uns ganz herzlich bei Herrn Dr. Frank bedanken und wünschen ihm für die Zukunft alles erdenklich Gute.